At the cemetery
Luigi - Scusa, ma cosa è successo ?
Mario - Sto finendo di seppellire mia suocera .
Luigi - Tua suocera?! ..... Anziana sicuramente, morte naturale quindi.
Mario - Il mio cane l'ha sbranata.
Luigi - Il cane? ...... Scusa il cane non è che me lo puoi prestare ?
Mario - Sì, non ci sono problemi.
Luigi - Sì!!!!
Mario - Mettiti in coda !
Luigi - Tua suocera?! ..... Anziana sicuramente, morte naturale quindi.
Mario - Il mio cane l'ha sbranata.
Luigi - Il cane? ...... Scusa il cane non è che me lo puoi prestare ?
Mario - Sì, non ci sono problemi.
Luigi - Sì!!!!
Mario - Mettiti in coda !
====================================
Note
è successo: passato prossimo da "succedere", è avvenuto, è accadutoseppellire: sotterrare, interrare, mettere sotto terra
suocera: la madre della moglie o del marito
anziana: vecchia, in la con gli anni, vecchio in genere ci si riferisce più alle cose che alle persone
l'ha sbranata: da sbranare, l'ha fatta a pezzi, l'ha dilaniata
non è che: non può essere, non si da il caso che....
prestare: dare a prestito, dare temporaneamente
mettiti: da mettersi (riflessivo), porsi, posizionarsi,collocarsi.
in coda: in fila