A dangerous boat
Una barca pericolosa
A dangerous boat
La moglie - Ehhh! Che bello questo lago!
Ah... Amore
Ehhhh...
Rilassati un pochettino. Che è successo? Ti vedo tutto teso.
Ah... Amore
Ehhhh...
Rilassati un pochettino. Che è successo? Ti vedo tutto teso.
Il marito - Teso? Io sopra questa barca non è che mi sento tanto tranquillo.
Note
Note
Che bello: come è bello, quanto è bello
rilassati: imperativo da rilassarsi (verbo riflessivo)
pochettino: forma colloquiale di poco, qui ha il significato di "un po'"
teso: agitato, nervoso, inquieto
non è che: proprio non ...
tranquillo: sicuro, calmo, sereno.
rilassati: imperativo da rilassarsi (verbo riflessivo)
pochettino: forma colloquiale di poco, qui ha il significato di "un po'"
teso: agitato, nervoso, inquieto
non è che: proprio non ...
tranquillo: sicuro, calmo, sereno.